Autore: Staff Dispensa dei Tipici

  • 2020-03-17: in Italy 26,062 people are positive for Corona Virus

    2020-03-17: in Italy 26,062 people are positive for Corona Virus

    [kc_row use_container=”yes” force=”no” column_align=”middle” video_mute=”no” _id=”514240″][kc_column width=”12/12″ video_mute=”no” _id=”642397″][kc_column_text _id=”917417″]

    2020-03-17: in Italy 26,062 people are positive for Corona Virus.

    The future is in our hands, in our heads, in our behaviors.

    !!!! OFFICIAL UPDATE: in Italy at 18:00 on 2020-03-17 26,062 people are positive for Coronavirus.

    !!!! SOURCE AND MORE INFO: www.protezionecivile.gov.it

    !!! MAP, DATA AND CHARTS AREA BY AREA: www.piersoft.it/covid19

    !!! CONFIRMED CASES ALL AROUND THE WORLD: www.who.int

    We never thought we would say: we must try to avoid relating to other people as much as possible.

    We do not want to stir up alarmism, but we simply have to tell each other the truth about the situation.

    The fewer people we meet, even in the family, the better.

    Do not relating is a sacrifice that we must have to have. We do a few weeks sacrifice to minimize inconvenience in the future.

    The uncontrollable pitfall is positive people who show no symptoms. Any person without symptoms but positive without his knowledge could infect other people.

    Unfortunately, we will not be able to keep the situation under control if we do not respect this simple indication:

    STAY AT HOME

    [/kc_column_text][kc_spacing height=”20″ _id=”203308″][/kc_column][/kc_row]
  • 17-03-2020: in Italia 26.062 persone positive al Corona Virus

    17-03-2020: in Italia 26.062 persone positive al Corona Virus

    17-03-2020: in Italia 26.062 persone positive al Corona Virus.

    Il futuro é nelle nostre mani, nella nostra testa, nei nostri comportamenti.

    !!!! AGGIORNAMENTO UFFICIALE: in Italia alle 18:00 del 17-03-2020 sono 26.062 le persone positive al Coronavirus.

    !!!! FONTE E MAGGIORI INFO: www.protezionecivile.gov.it

    !!! MAPPA, DATI E TABELLE PROVINCIA PER PROVINCIA: www.piersoft.it/covid19

    !!! CASI CONFERMATI IN TUTTO IL MONDO: www.who.int

    Mai avremmo pensato di dire: evitiamo il piú possibile di relazionarci con altre persone.

    Non vogliamo fomentare allarmismo, ma semplicemente dobbiamo dirci la veritá rispetto alla situazione.

    Meno persone frequentiamo, anche in famiglia, meglio é.

    Non relazionare é un sacrificio che dobbiamo fare. Facciamo un sacrificio di poche settimane per ridurre al minimo i disagi nel futuro.

    L’insidia incontrollabile sono le persone positive che non presentano sintomi. Ogni persona senza sintomi ma positiva a sua insaputa, potrebbe contagiare altre persone.

    Purtroppo non potremo riuscire a tenere sotto controllo la situazione se non rispettiamo questa semplice indicazione:

    RESTIAMO A CASA

  • PAY ATTENTION TO LABELS

    PAY ATTENTION TO LABELS

    PAY ATTENTION TO LABELS.

     How to read the labels and choose among several foods.

    cibi magazine

    it is a news by www.cibiexpo.it

     The label is the identity card of food products and, through the label we can recognize the origin, the quality and the real content of what we eat. It is necessary to learn how to correctly read a label.

    General information

     Following information that cannot be missing are listed, by law:

    • the place of origin and provenance of the food;
    • the net quantity;
    • storage methods and expiration date. Pay attention to distinguish “to be consumed within” and “to be consumed preferably within”. For the first the date is mandatory, for the second the product could be consumed even a few days after the expiration;
    • name and address of the manufacturer and of the packager; as well as the place of packaging.

    List of ingredients

     It is good to know that the ingredients are indicated in descending order, they begin with the one in greater quantity up to the less present. For example, many consumers are unaware that if glucose syrup or other types of sugars appear at the top of the listo on ingredients of packaged food, it means that they are nutritionally prevalent. Often among the ingredients we find acronyms consisting of letters and numbers. These are additives such as dyes, preservatives, thickeners, sweeteners, etc. These are indicated with the letter “E” followed by a reference number (for example E101). It has to be clear that the fewer additives there are, the more genuine and natural the food is.

     Furthermore, references to the presence of particular allergens, such as gluten, nuts, lactose, etc. cannot be missing.

     Considering what written previously, which ingredients should be avoided? Avoid as much as possible foods rich in fatty acids (especially saturated), vegetable oils, sugars, especially glucose syrup. Many foods contain a large quantity of these components because with their addition the product takes on an excellent flavor, even a poor quality product.

    Nutritional facts table

     The table with the nutritional facts of the food cannot be missing, usually with values related to 100 g of product. This table must strictly contain: energy value, fats, saturated fatty acids, carbohydrates, sugars, proteins, salt. Regarding data in this table, we recommend that you take care not only of the food kilocalories but also you have to take care of the quality of its composition. For example, for biscuits it will be useful to read the item “carbohydrates, of which sugars”, instead of simply read the caloric content.

    Written by Andrea Fossati and Elisabetta Amoruso for the magazine CiBi: Arte e Scienza del Cibo, Year 7, Number 2, February 2019, pag.19
    (link:https://dispensadeitipici.it/file/wp-content/uploads/n°2.pdf)

    cibi magazine

    CiBi is a magazine dedicated to agri-food, it has a great goal: to inform for free everyone with passion and competence. Because food is part of our culture. Because tasting food and knowing food make our life better and happier.

    You can read all the volumes of magazine CiBi: Arte e Scienza del cibo.
    (link:https://www.cibiexpo.it/download-rivista/)

    It is a project by Cibi srl
    (link:https://www.cibiexpo.it/chi-siamo/)

    www.tipici.news

    #Tipici
    #Puglia #Basilicata

  • OCCHIO ALLE ETICHETTE

    OCCHIO ALLE ETICHETTE

    OCCHIO ALLE ETICHETTE.

     Come leggere le etichette e scegliere di conseguenza tra i diversi alimenti.

    cibi magazine

    é una news di www.cibiexpo.it

     L’etichetta é la carta d’identitá dei prodotti alimentari e, grazie a essa, possiamo riconoscere la provenienza, la qualitá e il contenuto reale di ció che mangiamo. Per questo motivo occorre imparare a leggerla correttamente.

    Indicazioni generali

     Informazioni che per legge non possono mancare sono:

    • il luogo di origine e di provenienza dell’alimento ;
    • la quantitá netta;
    • le modalitá di conservazione e la data di scadenza. Imparate a distinguere “da consumarsi entro” e “da consumarsi preferibilmente entro”. Nel promo caso la data é tassativa, nel secondo caso il prodotto puóessere consumator anche qualche giorno dopo la scadenza;
    • nome e indirizzo del fabbricante e del confezionatore; nonché il luogo di confezionamento.

    Elenco degli ingredienti

     É bene sapere che gli ingredienti sono indicati in ordine decrescente, da quello in maggior quantitá a quello meno presente. Per esempio, molti consumatori non sanno che se in cima alla lista di un cibo confezionato compaiono lo sciroppo di glucosio o altri tipi di zuccheri, significa che questi sono l’elemento prevalente dal punto di vista nutrizionale. Spesso tra gli ingredienti troviamo delle sigle costituite da lettere e numeri. Si tratta di additivi come coloranti, conservanti, addensanti, edulcoranti, ecc. Questi sono indicati con la lettera “E” seguita da un numero di riferimento (per esempio E101). É evidente che meno additivi ci sono, piú genuino e naturale é l’aliemento.

     Non possono mancare, inoltre, i riferimenti alla presenza di particolari allergeni, quali glutine, frutta a guscio, lattosio, ecc.

     Detto questo, da quali ingredienti é bene salvaguardarsi? Evitare il piú possibile cibi ricchi di acidi grassi (soprattutto saturi), oli vegetali, zuccheri, in particolar modo lo sciroppo di glucosio. Molti alimenti infatti contengono una gran quantitá di questi componenti in quanto con la loro aggiunta un prodotto anche scadente assume un sapore ottimo.

    Tabella nutrizionale

     Infine, non puó mancare la tabella con i valori nutrizionali dell’alimento, solitamente con riferimento a 100 g di prodotto. Questa deve tassativamente contenere: il valore energetico, i grassi, gli acidi grassi saturi, i carboidrati, gli zuccheri, le proteine, il sale. A tal proposito vi consigliamo di badare, oltre che alle kilocalorie dell’alimento, anche alla qualitá della sua composizione. Per esempio, in una confezione di biscotti é utile leggere, piú che il contenuto calorico, la voce “carboidrati, di cui zuccheri”.

    Scritto da Andrea Fossati ed Elisabetta Amoruso per il magazine CiBi: Arte e Scienza del Cibo, Anno 7, Numero 2, Febbraio 2019, pag.19
    (link: www.dispensadeitipici.it)

    cibi magazine

    CiBi é una piccola rivista dedicata all’agroalimentare con un obiettivo grande: informare tutti, con passione e competenza, in modo gratuito. Perché il cibo fa parte della nostra cultura e gustarlo, conoscendolo, fa vivere meglio e più felici.

    Puoi leggere tutti i volumi del magazine CiBi: Arte e Scienza del cibo.
    (link: www.cibiexpo.it)

    É un progetto di Cibi srl
    (link: www.cibiexpo.it)

    foto credits
    (link: www.pixabay.com)

    www.tipici.news

    #Tipici
    #Puglia #Basilicata

  • 2020-03-16: in Italy 23,073 people are positive for Corona Virus

    2020-03-16: in Italy 23,073 people are positive for Corona Virus

    2020-03-16: in Italy 23,073 people are positive for Corona Virus.

    The future is in our hands, in our heads, in our behaviors.

    !!!! OFFICIAL UPDATE: in Italy at 18:00 on 2020-03-16 23,073 people are positive for Coronavirus.

    !!!! SOURCE AND MORE INFO: www.protezionecivile.gov.it

    !!! MAP, DATA AND CHARTS AREA BY AREA: www.piersoft.it/covid19

    We never thought we would say: we must try to avoid relating to other people as much as possible.

    We do not want to stir up alarmism, but we simply have to tell each other the truth about the situation.

    The fewer people we meet, even in the family, the better.

    Do not relating is a sacrifice that we must have to have. We do a few weeks sacrifice to minimize inconvenience in the future.

    The uncontrollable pitfall is positive people who show no symptoms. Any person without symptoms but positive without his knowledge could infect other people.

    Unfortunately, we will not be able to keep the situation under control if we do not respect this simple indication:

    STAY AT HOME

  • 16-03-2020: in Italia 23.073 persone positive al Corona Virus

    16-03-2020: in Italia 23.073 persone positive al Corona Virus

    16-03-2020: in Italia 23.073 persone positive al Corona Virus.

    Il futuro é nelle nostre mani, nella nostra testa, nei nostri comportamenti.

    !!!! AGGIORNAMENTO UFFICIALE: in Italia alle 18:00 del 16-03-2020 sono 23.073 le persone positive al Coronavirus.

    !!!! FONTE E MAGGIORI INFO: www.protezionecivile.gov.it

    !!! MAPPA, DATI E TABELLE PROVINCIA PER PROVINCIA: www.piersoft.it/covid19

    Mai avremmo pensato di dire: evitiamo il piú possibile di relazionarci con altre persone.

    Non vogliamo fomentare allarmismo, ma semplicemente dobbiamo dirci la veritá rispetto alla situazione.

    Meno persone frequentiamo, anche in famiglia, meglio é.

    Non relazionare é un sacrificio che dobbiamo fare. Facciamo un sacrificio di poche settimane per ridurre al minimo i disagi nel futuro.

    L’insidia incontrollabile sono le persone positive che non presentano sintomi. Ogni persona senza sintomi ma positiva a sua insaputa, potrebbe contagiare altre persone.

    Purtroppo non potremo riuscire a tenere sotto controllo la situazione se non rispettiamo questa semplice indicazione:

    RESTIAMO A CASA

  • 2020-03-15: in Italy 20,603 people are positive for Corona Virus

    2020-03-15: in Italy 20,603 people are positive for Corona Virus

    2020-03-15: in Italy 20,603 people are positive for Corona Virus.

    The future is in our hands, in our heads, in our behaviors.

    !!!! OFFICIAL UPDATE: in Italy at 18:00 on 2020-03-15 20,603 people are positive for Coronavirus.

    !!!! SOURCE AND MORE INFO: www.protezionecivile.gov.it

    !!! MAP, DATA AND CHARTS AREA BY AREA: www.piersoft.it/covid19

    We never thought we would say: we must try to avoid relating to other people as much as possible.

    We do not want to stir up alarmism, but we simply have to tell each other the truth about the situation.

    The fewer people we meet, even in the family, the better.

    Do not relating is a sacrifice that we must have to have. We do a few weeks sacrifice to minimize inconvenience in the future.

    The uncontrollable pitfall is positive people who show no symptoms. Any person without symptoms but positive without his knowledge could infect other people.

    Unfortunately, we will not be able to keep the situation under control if we do not respect this simple indication:

    STAY AT HOME

  • 15-03-2020: in Italia 20.603 persone positive al Corona Virus

    15-03-2020: in Italia 20.603 persone positive al Corona Virus

    15-03-2020: in Italia 20.603 persone positive al Corona Virus.

    Il futuro é nelle nostre mani, nella nostra testa, nei nostri comportamenti.

    !!!! AGGIORNAMENTO UFFICIALE: in Italia alle 18:00 del 15-03-2020 sono 20.603 le persone positive al Coronavirus.

    !!!! FONTE E MAGGIORI INFO: www.protezionecivile.gov.it

    !!! MAPPA, DATI E TABELLE PROVINCIA PER PROVINCIA: www.piersoft.it/covid19

    Mai avremmo pensato di dire: evitiamo il piú possibile di relazionarci con altre persone.

    Non vogliamo fomentare allarmismo, ma semplicemente dobbiamo dirci la veritá rispetto alla situazione.

    Meno persone frequentiamo, anche in famiglia, meglio é.

    Non relazionare é un sacrificio che dobbiamo fare. Facciamo un sacrificio di poche settimane per ridurre al minimo i disagi nel futuro.

    L’insidia incontrollabile sono le persone positive che non presentano sintomi. Ogni persona senza sintomi ma positiva a sua insaputa, potrebbe contagiare altre persone.

    Purtroppo non potremo riuscire a tenere sotto controllo la situazione se non rispettiamo questa semplice indicazione:

    RESTIAMO A CASA

  • 2020-03-14: in Italy 17,750 people are positive for Corona Virus

    2020-03-14: in Italy 17,750 people are positive for Corona Virus

    2020-03-14: in Italy 17,750 people are positive for Corona Virus.

    The future is in our hands, in our heads, in our behaviors.

    !!!! OFFICIAL UPDATE: in Italy at 18:00 on 2020-03-14 17,750 people are positive for Coronavirus.

    !!!! SOURCE AND MORE INFO: www.protezionecivile.gov.it

    !!! MAP, DATA AND CHARTS AREA BY AREA: www.piersoft.it/covid19

    We never thought we would say: we must try to avoid relating to other people as much as possible.

    We do not want to stir up alarmism, but we simply have to tell each other the truth about the situation.

    The fewer people we meet, even in the family, the better.

    Do not relating is a sacrifice that we must have to have. We do a few weeks sacrifice to minimize inconvenience in the future.

    The uncontrollable pitfall is positive people who show no symptoms. Any person without symptoms but positive without his knowledge could infect other people.

    Unfortunately, we will not be able to keep the situation under control if we do not respect this simple indication:

    STAY AT HOME

  • 14-03-2020: in Italia 17.750 persone positive al Corona Virus

    14-03-2020: in Italia 17.750 persone positive al Corona Virus

    14-03-2020: in Italia 17.750 persone positive al Corona Virus.

    Il futuro é nelle nostre mani, nella nostra testa, nei nostri comportamenti.

    !!!! AGGIORNAMENTO UFFICIALE: in Italia alle 18:00 del 14-03-2020 sono 17.750 le persone positive al Coronavirus.

    !!!! FONTE E MAGGIORI INFO: www.protezionecivile.gov.it

    !!! MAPPA, DATI E TABELLE PROVINCIA PER PROVINCIA: www.piersoft.it/covid19

    Mai avremmo pensato di dire: evitiamo il piú possibile di relazionarci con altre persone.

    Non vogliamo fomentare allarmismo, ma semplicemente dobbiamo dirci la veritá rispetto alla situazione.

    Meno persone frequentiamo, anche in famiglia, meglio é.

    Non relazionare é un sacrificio che dobbiamo fare. Facciamo un sacrificio di poche settimane per ridurre al minimo i disagi nel futuro.

    L’insidia incontrollabile sono le persone positive che non presentano sintomi. Ogni persona senza sintomi ma positiva a sua insaputa, potrebbe contagiare altre persone.

    Purtroppo non potremo riuscire a tenere sotto controllo la situazione se non rispettiamo questa semplice indicazione:

    RESTIAMO A CASA