Autore: AlimentiPedia

  • La merenda italiana e la merenda nel mondo

    La merenda italiana e la merenda nel mondo

    La merenda italiana e la merenda nel mondo.

    Articolo tratto da alimentipedia.it

    Cosa mangiano grandi e piccini per merenda in Italia e nel resto del mondo?

    La merenda è solitamente un pasto leggero consumato soprattutto dai più piccoli in un orario intermedio fra il pranzo e la cena serale.

    Forse non tutti sanno che il termine merenda deriva dal latino e significa “cose da meritarsi”. In effetti spesso ancora oggi i genitori usano dire ai bambini che se non fanno i bravi saltano la merenda, oppure negano le cose più gustose per proporre una merenda meno gradita al figlio, proprio per punizione.

    Quali merende si consumano nel mondo?

    In Cile

    In CIle la merenda consiste in un mini pasto a base di prodotti locali. È ideale non solo come merenda pomeridiana ma anche come vera e propria cena serale dopo un pranzo un po’ più ricco. È un momento informale in cui in Cile si riunisce la famiglia attorno al tavolo per mangiare insieme alimenti salati, panini, tramezzini, avocado fresco o spalmato su una fetta di pane. A conclusione della merenda si gusta dulce de leche e biscotti.

    In India

    in india

    La merenda tradizionale indiana si chiama “sweet lassi” ed è una bevanda dissetante a base di yogurt, acqua e frutta. Il lassi si beve anche durante i pasti in India ma in versione salata.

    Negli Stati Uniti d’America

    La merenda tradizionale americana è a base di marmellata e burro d’arachidi con cui vengono farciti i tramezzini.

    In Australia

    All’ora della merenda in Australia si usa bere “high tea” come accompagnamento ad uno spuntino a base di tramezzini di pollo e roastbeef, meringhe dolci, marmellate soprattutto di pesche, frutti di bosco e cocco.

    In Giappone

    “Oyatsu” sono le merendine e gli snaks consumati in Giappone in genere veros le tre del pomeriggio. Fra gli alimenti che vengono abitualmente mangiati dai bambini all’uscita da scuola ci sono: un dolce a base di castagne d’acqua, un’altro dolce tipo waffel accompagnato da marmellata, per passare poi ai classici nigiri giapponesi e a piatti anche salati come i ramen al granchio.

    In Africa Occidentale

    La merenda in Africa occidentale è a base di prodotti soprattutto fritti che vengono venduti a qualsiasi ora del giorno per le strade. Si possono trovare banane in pastella vanigliata, i puff puff, nella foto sopra, soprattutto in Nigeria simili alle nostre frittelle di carnevale o altre tipiche ciambelle fritte.

    In Italia

    Ma qual è la merenda italiana tradizionale? Fino a qualche decennio fa la risposta poteva anche essere semplice, pane burro e zucchero al Nord e pane condito con olio di oliva al Sud. Questa era la merenda che usavano consumare i nostri nonni, economica, energetica e salutare. Oggi è un po’ più difficile identificare la merenda tipica italiana. Si può variare da frutta fresca e yogurt, biscotti, dolci di ogni tipo, merendine varie e il classico pane e Nutella.

    Merenda nelle altre lingue

    Inglese/tedesco: snack
    Spagnolo: bocadillo
    Francese: casse-croûte

    immagini by alimentipedia.it

  • The italian snack and the snack around the world

    The italian snack and the snack around the world

    The italian snack and the snack around the world.

    Article from alimentipedia.it

    What do young and old people eat for a snack in Italy and around the world?

    Snack is usually a light meal consumed mainly by children between the lunch and dinner.

    Maybe not everybody knows that the word “snack” comes from Latin and means “things to deserve”. In effect the parents often still use today to tell children that if do not behave well the child can not have a snack or can only have a less welcome snack, just as punishment.

    What snacks are consumed around the world?

    in Chile

    In Chile, the snack consists of a mini meal of local products. It is ideal not only as an afternoon snack but also as a dinner after a rich lunch. Is an informal moment in Chile in which the family gather around the table to eat with savory foods, sandwiches, avocado fresh or spreaded on a bread slice. At the end of the snack time usualy dulce de leche and biscuits are eaten.

    In India

    The traditional Indian snack is called “sweet lassi” and is a refreshing drink made of yoghurt, water and fruit. The lassi is also drunk during meals in India but in savory version.

    In the United States of America

    The traditional American snack is made with jam and peanut butter with which the sandwiches are stuffed.

    in Australia

    During snack time in Australia people use to drink “high tea” as an accompaniment to a snack of chicken and roast beef sandwiches, sweet meringues, peaches, berries and coconut jams.

    In Japan

    “Oyatsu” are the sweet snacks consumed in Japan typically around three in the afternoon. Among other foods that are commonly eaten by children after school there are: a cake made with water chestnuts, waffles accompanied by jams, and the classic Japanese nigiri and even savory dishes such as ramen crab.

    in West Africa

    The snack in West Africa is based mainly on fried products which are sold at any time of day on the streets. You may find bananas in vanilla batter, the puff puff, in the picture, especially in Nigeria, that are similar to the italian carnival pancakes or other typical fried donuts.

    In Italy

    But what is the traditional Italian snack? Until a few decades ago the answer might be simple, bread butter and sugar in the North of Italy and bread seasoned with extra virgin olive oil in the South of Italy. This was the snack that our grandparents used to consume: cheap, energetic and healthful. Today is a bit more difficult to identify the typical Italian snack. It can range from fresh fruit and yogurt, biscuits, sweetnesses of all kinds, various snacks and the classic bread with Nutella.

    Snack in other languages

    Italian: merenda
    German: snacks
    Spanish: bocadillo
    French: casse-croûte

    images by alimentipedia.it